毎度ご利用頂きまして誠にありがとうございます。
カード会社接続センターのシステムメンテナンスが完了致しました。

クレジットカード決済ができない時間帯がございましたが、通常通り決済できるようになりました。
ご協力頂きまして誠にありがとうございました。

今後も引き続きのご愛顧頂けますようお願い申し上げます。

メンテナンス日時（クレジットカード決済一時停止）

平成２５年１月２７日（月）　ＡＭ２：１０～ＡＭ３：３５